yâ ma'şerel cinni vel insi: Ey insan ve cin topluluğu!
e lem ye'tikum rusulun minkum: Size, sizden resûller gelmedi mi?
yakussûne aleykum âyâtî: Üzerinize âyetlerimizi kıssa etmediler mi?”
ve yunzirûnekum likâe yevmikum hâzâ: Size bugünlere geleceğinizi, bu gününüze ulaşacağınız konusunda sizi uyarmadılar mı? Bu güne ulaşacağınıza dair sizi uyarmadılar mı?
kâlû şehidnâ: Dediler ki: Biz şahidiz.
alâ enfusinâ: Nefislerimize
ve garrethumul hayâtud dunyâ: Dünya hayatı onları aldattı.
ve şehidû alâ enfusihim ennehum kânû kâfirîn(kâfirîne): Ve kendilerinin kâfir olduğuna, kendileri şahit oldular.
Bu En’âm-130’daki olay, sonra Zumer Suresinin 71. âyet-i kerimesindeki olay:
“Cehenneme sürülenler, cehenneme ulaşırlar. Cehennem bekçileri onlara derler ki: ‘Size Allah’ın resûlleri gelip de bugün buraya, cehenneme geleceğinizi söylemediler mi?” diyor.
İşte En’âm-130’daki ifade, resûllerin Allah’ın âyetlerini kıssa etmeleri, anlatmaları. Bütün kavimlere resûller şu anda Allah’ın âyetlerini kıssa ediyor, unutulmuş olan tatbikatı onlara yeniden yaşatmak üzere. Gerçekten bugünün Resûl’ü diyor ki: “Benim kavmim Kur’ân’ı unuttu, Kur’ân’ı terk etti.” Gerçekten Kur’ân terkedilmiştir. İnsanı kurutuluşa ulaştıracak, Allah’a ulaştıracak, cennet saadetini ve dünya saadetini yaşatacak olan temel faktörleri insanlık unutmuş durumda. Bütün dînlerde durum bu, bütün dinlerdeki insanların içinde %10’dan daha az insan Allah’ın dîninin güzelliklerini yaşıyor. Zumer-71’de bu sual kendilerine sorulduğunda: “Biz şahit olduk.” diyorlar onlar: “Küfür üzerimize hak oldu.” diyorlar, Allah’a ulaşmayı dilemedikleri için. Burada Allahû Tealâ’nın söyledikleri bu standartlarda.