Nisa 80’de bahsi geçen resûl ile Hucurat 7’deki resûl arasında bir ilişki var mıdır?
Anasayfa » Ana Sayfa » Resûl ve Nebî » Nisa 80’de bahsi geçen resûl ile Hucurat 7’deki resûl arasında bir ilişki var mıdır?
Nisa 80’de bahsi geçen resûl ile Hucurat 7’deki resûl arasında bir ilişki var mıdır?
Bakalım var mıdır? Nisa 80:
men yutiır resûle fe kad atâallâh(atâallâhe): Kim resûl’e itaat ederse o taktirde o kişi Allah’a itaat etmiş olur.
ve men tevellâ fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ(hafîzen): Kim de dönerse o zaman Biz, Seni onların üzerine muhafız göndermedik.”
Dileyen döner, dileyen Allah'ın resûlüne itaat eder. İtaat edenler dünya saadetine cennet saadetine kavuşur. İtaat etmeyenler de dünyada da mutsuzdur. Kıyametten sonra gidecekleri cehennemde de mutsuzdur. Hucurat-7:
va’lemû enne fîkum resûlallâh(resûlallâhi): Biliniz ki ve biliniz ki aranızda Allah’ın resûlü var.
lev yutîukum fî kesîrin minel emri: Şâyet emirlerin çoğunda size uysaydı
le anittum: Allah'ın lânetine uğrardınız (lânetlenirdiniz).
ve lâkinnallâhe habbebe ileykumul îmâne: Lakin Allah, size îmânı sevdirdi.
ve zeyyenehu fî kulûbiku: Kalplerinizi onunla yani îmânla kalplerinizi süsledi (müzeyyen kıldı).
ve kerrehe ileykumul kufre vel fusûka vel isyân(isyâne): Ve size; küfrü, fıskı ve isyanı kerih gösterdi.
ulâike humur râşidûn(râşidûne): İşte onlar, irşada ulaşanlardır." diyor Allahû Tealâ.
Böylelikle iki resûl arasında bir ilişki var mı?
Her ikisi de Peygamber Efendimiz (S.A.V)’i ifade ediyor.
4/NİSÂ-80: Men yutiır resûle fe kad atâallâh(atâallâhe), ve men tevellâ fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ(hafîzen).
Kim Resûl'e itaat ederse, böylece andolsun ki Allah'a itaat etmiş olur. Ve kim yüz çevirirse, o taktirde Biz seni, onların üzerine muhafız olarak göndermedik.men yutiır resûle fe kad atâallâh(atâallâhe): Kim resûl’e itaat ederse o taktirde o kişi Allah’a itaat etmiş olur.
ve men tevellâ fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ(hafîzen): Kim de dönerse o zaman Biz, Seni onların üzerine muhafız göndermedik.”
Dileyen döner, dileyen Allah'ın resûlüne itaat eder. İtaat edenler dünya saadetine cennet saadetine kavuşur. İtaat etmeyenler de dünyada da mutsuzdur. Kıyametten sonra gidecekleri cehennemde de mutsuzdur. Hucurat-7:
49/HUCURÂT-7: Va’lemû enne fîkum resûlallâh(resûlallâhi), lev yutîukum fî kesîrin minel emri le anittum ve lâkinnallâhe habbebe ileykumul îmâne ve zeyyenehu fî kulûbikum, ve kerrahe ileykumul kufre vel fusûka vel isyân(isyâne), ulâike humur râşidûn(râşidûne).
Ve aranızda Allah’ın Resûl'ü olduğunu biliniz. Eğer işlerin çoğunda size itaat etseydi, mutlaka sıkıntıya düşerdiniz. Fakat Allah, size îmânı sevdirdi ve onu kalplerinizde müzeyyen kıldı. Küfrü, fıskı ve isyanı size kerih gösterdi. İşte onlar, onlar irşad olanlardır.
va’lemû enne fîkum resûlallâh(resûlallâhi): Biliniz ki ve biliniz ki aranızda Allah’ın resûlü var.
lev yutîukum fî kesîrin minel emri: Şâyet emirlerin çoğunda size uysaydı
le anittum: Allah'ın lânetine uğrardınız (lânetlenirdiniz).
ve lâkinnallâhe habbebe ileykumul îmâne: Lakin Allah, size îmânı sevdirdi.
ve zeyyenehu fî kulûbiku: Kalplerinizi onunla yani îmânla kalplerinizi süsledi (müzeyyen kıldı).
ve kerrehe ileykumul kufre vel fusûka vel isyân(isyâne): Ve size; küfrü, fıskı ve isyanı kerih gösterdi.
ulâike humur râşidûn(râşidûne): İşte onlar, irşada ulaşanlardır." diyor Allahû Tealâ.
Böylelikle iki resûl arasında bir ilişki var mı?
Her ikisi de Peygamber Efendimiz (S.A.V)’i ifade ediyor.
